Transcendental Algebra is a puzzle game that challenges players to solve mathematical problems using Linzbach's constructed language. The game utilizes various mathematical concepts such as calculus and logic, and players must decipher the meaning of transcribed statements in different languages to progress through the game.