In Spin Calculus, the player navigates through a series of puzzles based on spinning diagrams in HTML and CSS. The puzzles get increasingly complex, building on concepts like 3D position and rotation. The player must use their math and logic skills to solve each puzzle and advance through the game.