In Melody Mayhem, players step into the shoes of a mischievous music conductor tasked with organizing chaotic pieces of music using CSS grid elements. Players must solve rhythmic puzzles by arranging notes in the correct order to create harmonious melodies and unlock the next level.