In Cube Glyphs, players must rotate a cube with letters on each vertex to create words and solve puzzles. The cube rotates using HTML and CSS, and players must use their spatial awareness to un-spin the letters and read them correctly. As the game progresses, the puzzles become more challenging and players must use strategy to solve them before time runs out.