In Bootloader Roulette, players are tasked with fixing a computer's bootloader system to enable it to boot into multiple operating systems on one partition. Players must use logic and problem-solving skills to navigate through the different file systems, finding ways to ensure each operating system boots correctly without conflicts.